At least a third of the Red terror and most of the White terror was centrally led. 적색테러의 3분의 1 이상과 백색테러의 거의 대부분은 중앙지도부의 지원을 받아 이루어졌다.
White terror can only be broken by the mass proletarian uprising, which alone guarantees the victory of the class. 백색 테러는 오로지 프롤레타리아트 대중의 봉기에 의해서면 분쇄될 수 있고, 이것만이 계급의 승리를 보장한다.
The party that had until then been held up as a model was physically crushed in the White Terror of 1923-25. 당시까지 하나의 예로서 떠받쳐지던 당이 1923-25년의 백색테러에 물리적으로 분쇄되었다.
He had of course resorted to force, he said, but that was nothing compared to the wanton and gratuitous orgy of violence carried out by the perpetrators of the White Terror. 물론 그는 힘에 의존했지만, 그것은 백색 테러의 범죄자들에 의해 자행되는 폭력의 부자비하고 정당성이 없는 법석에 비하면 아무 것도 아니라고 말했다.
That day, the POUM leaders meekly surrendered the La Batalla offices to the police, and the murdered body of Camillo Berneri, an honorable left anarchist, was found on the streets, one of the first victims of the renewed white terror. 그날, POUM의 지도자들은 온순하게 라 바탈라 사무실들을 경찰에게 넘겨주었으며, 추앙 받던 좌익 무정부주의자 카밀로 베르네리의 살해된 시신이 거리에서 발견되었는데, 그는 다시 나타난 백색테러의 첫 번째 희생자들 중의 하나였다.
